联系人:魏经理
电话:15165311861
手机:15165311861 15853170198
地址:济南市标山南路绿地东门
当前位置:首页-最新公告最新公告
注意啦!自动门是这样正确通过的
作者:admin 来源:本站 发布时间:2018-08-27 17:44:19 浏览次数:86
在平时的生生活中我们经常可以看到自动门的身影,成年人都知道通过自动门的正确方式,但是对于小朋友来说一定要注意正确的通过指南,防止被它夹到。生活中自动门事故时常出现,所以大家在进出自动门时一定要注意,尤其是老人和小孩,接下来我们就给大家介绍一下关于济南自动门的正确通过指南。
In normal life we can often see the shadow of the automatic door, adults know the correct way through the automatic door, but for children must pay attention to the correct guide, to prevent it from clipping. Accidents often occur in life, so we must pay attention to the automatic door when entering and leaving, especially the elderly and children, and then we will introduce to you about the correct pass guide of the automatic door in Jinan.
1.自动门之自动旋转门:不要用非正常方式碰触
1. automatic door of automatic door: do not touch in abnormal way.
自动旋转门主要有3种非接触式传感器:红外线传感器在固定门体的上方,当感应到有人进入时启动旋转;旋转门多处安有防夹传感器,当人体处于固定门翼边缘且移动门翼接近人体时会立即停止;在旋转门边缘橡皮条里,安有防碰传感器,当碰到人体后会停止,及时倒转释放人体。
There are mainly three kinds of non-contact sensors in the automatic revolving door: infrared sensors on the top of the fixed door, when someone enters the revolving door to start rotation; revolving door many places with anti-clip sensors, when the human body is at the edge of the fixed door wing and moving the door wing close to the human body will immediately stop; in the revolving door edge rubber strip, security. The touch sensor will stop when it touches the human body and turn it back in time to release the human body.
由于红外线感应器感应范围有限,孩子体积相对成人小,散发的红外线相对少,只有在更接近旋转门时红外线传感器才能接收到孩子身上的红外线。自动旋转门都会有盲区,距离地面30厘米以下和距离门翼25厘米以内的区域,防夹传感器无法感应到。由于孩子的肢体比较瘦小、阻力不够,防夹传感器不会立即反应,导致孩子的肢体容易被带入缝隙中。
Due to the limited sensing range of infrared sensors, children are relatively small in size and emit relatively little infrared radiation. Only closer to the revolving door can infrared sensors receive infrared radiation from children. Automatic revolving doors will have a blind area, 30 cm from the ground below and 25 cm from the door wing area, anti-pinch sensor can not be sensed. Because the child's limbs are thin, resistance is not enough, anti-clip sensors will not react immediately, resulting in children's limbs are easy to be brought into the gap.
通过指南:如果孩子较小,家长可抱着通过;较大的孩子,家长可牵着孩子并让其站在左侧远离边缘通过。同时为了避免受伤害,家长一定要教育孩子不要在旋转门里玩耍。在自动门运转过程中不要尝试用非正常方式触碰。尽量在自动旋转门刚转过来时进入。
Through the guide: If the child is small, parents can hold through; older children, parents can hold the child and let him stand on the left side away from the edge of the passage. At the same time, in order to avoid being hurt, parents must educate their children not to play in the revolving door. Do not attempt to contact in an abnormal way during the operation of the automatic door. Try to enter as soon as the automatic revolving door is turned.
2.自动门之平开自动门:别长时间在感应区逗留
2. automatic door automatic door: do not stay in the induction zone for a long time.
一般情况下,自动门的横梁下方是盲区,夹住之后感应不到,难以自动弹开。之所以夹人事件常常发生在小孩身上,比较普遍的情况是:小孩对自动门会自动开关感到好奇,有的小孩甚至考验自动门的“耐心”,长时间站在自动门的感应区,自动门感应不到就会自动关闭。此外,小孩还容易在自动门即将关闭的时候抢着进去,这样就很容易造成夹人事故。
Generally speaking, the blind area is below the beam of the automatic door, which can not be sensed after being clamped, so it is difficult to open automatically. The reason why the pinch often happens to children, the more common situation is: children are curious about automatic doors will automatically switch, some children even test the "patience" of automatic doors, long standing in the automatic door sensing area, automatic doors will automatically close without sensing. In addition, children are also easy to snatch in when the automatic door is about to close, so it is easy to cause pinch accidents.
通过指南:不要在门快关闭时强行通过;不要拥堵、冲撞或者外力损坏自动门;在自动门自动感应状态时,不要在感应区域内以及自动口内长时间逗留;在停电时可手动向两边推开自动门门扇。
Passage Guidelines: Do not force through the door when it closes; Do not jam, collide or damage the automatic door; Do not stay in the induction area and the automatic mouth for a long time when the automatic door is in the automatic induction state; When the power failure can be pushed manually to both sides of the automatic door fan.
3.自动门之人力旋转门:切忌用力过猛去推门
3. automatic door of automatic door: avoid pushing the door too hard.
感应式自动旋转门由电脑控制,转动时的速率一般是每分钟5-6转,基本上与成人步行速度相吻合,而且还安装有3种非接触式传感器与电脑相连。相比之下,人力旋转门更危险,这种门相对便宜,但推动后速度起来不便于停下,要么等力量减弱自己停,要么只能靠人力拽住。当空间较小碰上有孩子通过时,一不小心便可能夹住伤人。
The inductive automatic revolving door is controlled by a computer. The speed of rotation is usually 5-6 revolutions per minute. It basically matches the walking speed of adults. Besides, there are three kinds of non-contact sensors connected with the computer. Manpower revolving doors, by contrast, are more dangerous, relatively inexpensive, but can not be pushed to a halt at a faster pace, either when the force weakens or when the man pulls them. When the space is small and the children are passing by, they can be caught accidentally.
上文内容是由山东玻璃门提供,想要了解更多的内容,可以关注我们的网站:http://www.dljianlei.com/。在网站中有更多精彩内容的介绍,希望能为你提供帮助!
The above content is provided by Shandong Glass Door. For more information, please pay attention to our website: http://www.dljianlei.com/. There are more wonderful contents in the website. I hope I can help you.